With eye on US presidential polls, Chinese firms engaging in ‘Southeast Asia-washing’ brace for more tariffs