David Lynch and Mark Frost's Twin Peaks debuted in the early 1990s, but its third season didn't drop until 2017. Here's the correct order to watch it all.