Netflix users were left furious after the stream crashed during the Mike Tyson vs Jake Paul boxing fight, with many experiencing buffering and low quality visuals